Bilder von der Jubiläumsreise vom 4. bis 12. April 2003

Zweites Vorbereitungstreffen in der Kantonsschule Romanshorn für die Somborreise vom 4. bis 12. April 2003
Zweites Vorbereitungstreffen in der Kantonsschule Romanshorn für die Somborreise vom 4. bis 12. April 2003
Zweites Vorbereitungstreffen in der Kantonsschule Romanshorn für die Somborreise vom 4. bis 12. April 2003 – im Bild Hanspeter Schär
Der Chor Iuventus Cantat unter der Leitung des neuen Dirigenten Dorde Perović empfängt die Freunde aus der Schweiz
Der Chor Iuventus Cantat unter der Leitung des neuen Dirigenten Dorde Perović empfängt die Freunde aus der Schweiz
Stadtpräsident Jovan Vujićić  begrüsst die Freunde aus der Schweiz – links Vreni Schawalder vom Gemeinden Gemeinsam-Regionalkomitee Bodensee-Rhein
Arne Engeli, Somborer Ehrenbürger, am Empfang am ersten Abend im Restaurant Andrić in Sombor
Die Präsidentin des Gemeinden Gemeinsam-Regionalkomitees Bodensee-Rhein, Vreni Schawalder, begrüsst die Gastgeber aus Sombor  - links am Tisch Slavica Periškić
Empfang am ersten Abend im Restaurant Andrić  in Sombor
Slavica Periškić (links) am Empfang am ersten Abend im Restaurant Andrić  in Sombor
Marianne Von Grünigen, Präsidentin Gemeinden Gemeinsam Schweiz, am Empfang am ersten Abend im Restaurant Andrić  in Sombor
Empfang am ersten Abend im Restaurant Andrić  in Sombor – Arne Engeli und Gordana Savin tanzen
Treffen mit Stadtpräsident Jovan Vujćić und Vertretern der Stadtregierung - Übergabe von Geschenken an Walter Schawalder und Paul Rutishauser
Treffen mit Stadtpräsident Jovan Vujćić und Vertretern der Stadtregierung – Übergabe von Geschenken an Vreni Schawalder
Treffen mit Stadtpräsident Jovan Vujćić  und Vertretern der Stadtregierung – der Romanshorner Gemeinderat Danilo Clematide übergibt ein Geschenk der Gemeinde Romanshorn
Treffen mit Stadtpräsident Jovan Vujćić und Vertretern der Stadtregierung – mit Arne Engeli und Marianne von Grünigen (von links)
Treffen mit Stadtpräsident Jovan Vujćić und Vertretern der Stadtregierung
Treffen mit Stadtpräsident Jovan Vujćić und Vertretern der Stadtregierung - Marianne von Grünigen, Präsidentin Gemeinden Gemeinsam Schweiz, übergibt ein Geschenk
Treffen mit Stadtpräsident Jovan Vujćić und Vertretern der Stadtregierung
Aus Anlass der 10 Jahre Partnerschaft Sombor-Gemeinden Gemeinsam Regionalkomitee Bodensee-Rhein wird in Sombor ein Baum gepflanzt
Aus Anlass der 10 Jahre Partnerschaft Sombor-Gemeinden Gemeinsam Regionalkomitee Bodensee-Rhein wird in Sombor ein Baum gepflanzt
Aus Anlass der 10 Jahre Partnerschaft Sombor-Gemeinden Gemeinsam Regionalkomitee Bodensee-Rhein wird in Sombor ein Baum gepflanzt
Aus Anlass der 10 Jahre Partnerschaft Sombor-Gemeinden Gemeinsam Regionalkomitee Bodensee-Rhein wird in Sombor ein Baum gepflanzt
Aus Anlass der 10 Jahre Partnerschaft Sombor-Gemeinden Gemeinsam Regionalkomitee Bodensee-Rhein wird in Sombor ein Baum gepflanzt
Aus Anlass der 10 Jahre Partnerschaft Sombor-Gemeinden Gemeinsam Regionalkomitee Bodensee-Rhein wird in Sombor ein Baum gepflanzt
Aus Anlass der 10 Jahre Partnerschaft Sombor-Gemeinden Gemeinsam Regionalkomitee Bodensee-Rhein wird in Sombor ein Baum gepflanzt – Gruppenfoto mit der Reisegruppe aus der Schweiz
Aus Anlass der 10 Jahre Partnerschaft Sombor-Gemeinden Gemeinsam Regionalkomitee Bodensee-Rhein wird in Sombor ein Baum gepflanzt – Arne Engeli ist bei den Medien vor Ort gefragt
Besuch beim Roten Kreuz in Sombor
Besuch beim Roten Kreuz in Sombor – Gordana Savin spricht zum Jubiläum
Besuch beim Roten Kreuz in Sombor – Vreni Schawalder spricht über zehn Jahre Partnerschaftsbrücke
Besuch beim Roten Kreuz in Sombor – Gordana Savin und Vreni Schawalder
Besuch beim Roten Kreuz in Sombor
Besuch beim Roten Kreuz in Sombor - willkommen geheissen von Rade Sumonja, Stadtarchivar und Flüchtlingskommissar
Besuch beim Roten Kreuz in Sombor – Gordana Savin
Besuch beim Roten Kreuz in Sombor – Vreni Schawalder
Besuch beim Roten Kreuz in Sombor – Ruedi Rinderknecht
Besuch beim Roten Kreuz in Sombor - Jugendliche üben im Schulungsraum Erste Hilfe
Besuch beim Roten Kreuz in Sombor - Jugendliche üben im Schulungsraum Erste Hilfe
Besuch beim Roten Kreuz in Sombor - Jugendliche üben im Schulungsraum Erste Hilfe
Besuch beim Roten Kreuz in Sombor - Jugendliche üben im Schulungsraum Erste Hilfe
Besuch beim Roten Kreuz in Sombor - Jugendliche üben im Schulungsraum Erste Hilfe
Besuch beim Roten Kreuz in Sombor - Jugendliche üben im Schulungsraum Erste Hilfe
Besuch beim Roten Kreuz in Sombor - Jugendliche üben im Schulungsraum Erste Hilfe
Besuch beim Roten Kreuz in Sombor - die Leiterin Gordana Savin unter Freunden
Besuch beim Roten Kreuz in Sombor - die Leiterin Gordana Savin zeigt das neue Gesundheits- und Rehabilitationszentrum
Besuch im Donaucamp des Roten Kreuzes Sombor
Besuch im Donaucamp des Roten Kreuzes Sombor – Vreni Schawalder und Arne Engeli
Besuch im Donaucamp des Roten Kreuzes Sombor
Besuch im Donaucamp des Roten Kreuzes Sombor
Besuch im Donaucamp des Roten Kreuzes Sombor – Marianne von Grünigen, Manda Prising und Arne Engeli
Besuch im Donaucamp des Roten Kreuzes Sombor – mit Roma-Musik
Besuch im Donaucamp des Roten Kreuzes Sombor – Ivan Prising und Vreni Schawalder (von links)
Besuch im Donaucamp des Roten Kreuzes Sombor
Besuch im Donaucamp des Roten Kreuzes Sombor – Michaela Müller und Ruedi Rinderknecht
Besuch im Donaucamp des Roten Kreuzes Sombor
Besuch im Donaucamp des Roten Kreuzes Sombor – Gretel Seebass und Arne Engeli
Karlovci war lange Zeit Sitz des serbisch-orthodoxen Patriarchen, seither ist es Bischofsstadt
Besuch in Maradik, Heimatdorf von Karoly Beres, Bauingenieur und heute Direktor des ökumenischen Hilfswerks EHO in Novi Sad
Karlovci war lange Zeit Sitz des serbisch-orthodoxen Patriarchen, seither ist es Bischofsstadt - im Bild: Anna Bu vom ökumenischen Hilfswerk EHO in Novi Sad
Besuch in Maradik, Heimatdorf von Karoly Beres, Bauingenieur, Direktor des ökumenischen Hilfswerks EHO in Novi Sad - im Kircheninnern
Besuch in Maradik, Heimatdorf von Karoly Beres, Bauingenieur, Direktor des ökumenischen Hilfswerks EHO in Novi Sad – Mittagessen im Kirchgemeindehaus
Besuch in Maradik, Heimatdorf von Karoly Beres, Bauingenieur, Direktor des ökumenischen Hilfswerks EHO in Novi Sad – Mittagessen im Kirchgemeindehaus
Besuch in Maradik, Heimatdorf von Karoly Beres, Bauingenieur, Direktor des ökumenischen Hilfswerks EHO in Novi Sad – Mittagessen im Kirchgemeindehaus
Besuch in Maradik, Heimatdorf von Karoly Beres, Bauingenieur, Direktor des ökumenischen Hilfswerks EHO in Novi Sad – Mittagessen im Kirchgemeindehaus
Besuch im Kloster Krusedol, eines der beiden schönsten Klöster in der Fruska Gora – Hanspeter Schär singt mit dem Kammerchor Kreuzlingen
Besuch im ökumenischen Hilfswerk EHO in Novi Sad
Besuch im ökumenischen Hilfswerk EHO in Novi Sad - im Bild Direktor Karoly Beres
Konzert des Kammerchors Kreuzlingen und Iuventus Cantat in der Synagoge in Novi Sad
Konzert des Kammerchors Kreuzlingen und Iuventus Cantat in der Synagoge in Novi Sad
Konzert des Kammerchors Kreuzlingen und Iuventus Cantat in der Synagoge in Novi Sad
Besuch in der Milch- und Glacéfabrik Somboled in Sombor - der technische Direktor Agoston Hauke erklärt die Fetaproduktion
Besuch in der Milch- und Glacéfabrik Somboled in Sombor
Besuch in der Milch- und Glacéfabrik Somboled in Sombor - im Bild das Abpacken von pasteurisierter Milch in Kartonbehälter
Besuch in der Milch- und Glacéfabrik Somboled in Sombor - in der Glacéproduktion
Besuch in der Milch- und Glacéfabrik Somboled in Sombor - im Bild die Abpackerei
Besuch in der Milch- und Glacéfabrik Somboled in Sombor - in der Glacéproduktion
Besuch in der Milch- und Glacéfabrik Somboled in Sombor - in der Glacéproduktion
Besuch in der Milch- und Glacéfabrik Somboled in Sombor - Produktion von Weichkäse
Gespräch mit Dr. Bozidar Roca, Präsident der Somborer Handelskammer
Besuch in der Milch- und Glacéfabrik Somboled in Sombor - Produktion von Weichkäse
Gespräch mit Dr. Bozidar Roca, Präsident der Somborer Handelskammer
NGOs treffen sich mit uns
Gespräch mit Dr. Bozidar Roca, Präsident der Somborer Handelskammer (Mitte)
NGOs treffen sich mit uns
Der Kammerchor Kreuzlingen und Iuventus Cantat - im Bild der Jugendchor - treten im alten Rathaus Sombor auf
Der Kammerchor Kreuzlingen und Iuventus Cantat - im Bild der Jugendchor - treten im alten Rathaus Sombor auf
Der Kammerchor Kreuzlingen unter Leitung von Hanspeter Schär (Bild) und Iuventus Cantat treten im alten Rathaus Sombor auf
Der Kammerchor Kreuzlingen unter Leitung von Hanspeter Schär (Bild) und Iuventus Cantat treten im alten Rathaus Sombor auf
Der Kammerchor Kreuzlingen unter Leitung von Hanspeter Schär und Iuventus Cantat treten im alten Rathaus Sombor auf
Der Kammerchor Kreuzlingen und Iuventus Cantat unter Leitung von Aleksandar S. Vujic (Bild) treten im alten Rathaus Sombor auf
Der Kammerchor Kreuzlingen und Iuventus Cantat unter Leitung von Aleksandar S. Vujic (Bild) treten im alten Rathaus Sombor auf
Der Kammerchor Kreuzlingen und Iuventus Cantat - hier unter Leitung des Kreuzlingers Hanspeter Schär (Bild) - treten im alten Rathaus Sombor auf
Gemütliches Beisammensein im Übungssaal von Iuventus Cantat nach dem Auftritt mit Kammerchor Kreuzlingen und Iuventus im alten Rathaus Sombor
Gemütliches Beisammensein im Übungssaal von Iuventus Cantat nach dem Auftritt mit Kammerchor Kreuzlingen und Iuventus im alten Rathaus Sombor
Besuch bei Vodokanal, den Somborer Stadtwerken, die sich der Versorgung mit Frischwasser und der Reinigung des Schmutzwassers widmen. - Besichtigung der am Stadtrand liegenden Kläranlage: im Bild das Labor
Gemütliches Beisammensein im Übungssaal von Iuventus Cantat nach dem Auftritt mit Kammerchor Kreuzlingen und Iuventus im alten Rathaus Sombor
Besuch bei Vodokanal, den Somborer Stadtwerken, die sich der Versorgung mit Frischwasser und der Reinigung des Schmutzwassers widmen. - Besichtigung der am Stadtrand liegenden Kläranlage
Besuch bei Vodokanal, den Somborer Stadtwerken, die sich der Versorgung mit Frischwasser und der Reinigung des Schmutzwassers widmen. - Besichtigung der am Stadtrand liegenden Kläranlage
Besuch bei Vodokanal, den Somborer Stadtwerken, die sich der Versorgung mit Frischwasser und der Reinigung des Schmutzwassers widmen. - Besichtigung der am Stadtrand liegenden Kläranlage
Besuch bei Vodokanal, den Somborer Stadtwerken, die sich der Versorgung mit Frischwasser und der Reinigung des Schmutzwassers widmen. - Besichtigung der am Stadtrand liegenden Kläranlage
Besuch bei Vodokanal, den Somborer Stadtwerken, die sich der Versorgung mit Frischwasser und der Reinigung des Schmutzwassers widmen. - Besichtigung der am Stadtrand liegenden Kläranlage
Besuch im Medienzentrum der Stadt Sombor - im Bild das Aufnahmestudio bei Radio Sombor, das privatisiert werden soll
Runder Tisch mit SomborInnen zum Thema «Local Government and Citizens»
Runder Tisch mit SomborInnen zum Thema «Local Government and Citizens»
Besuch in Stara Moravica – Pfleger Andor Nagy mit einem seiner Zöglinge
Runder Tisch mit SomborInnen zum Thema «Local Government and Citizens»
Probeabend mit der Volkstanzgruppe «Ravangrad»
Probeabend mit der Volkstanzgruppe «Ravangrad»
Besuch in Stara Moravica
Probeabend mit der Volkstanzgruppe «Ravangrad»
Besuch in Stara Moravica – Pfleger Andor Nagy und Gyöngyi Budaj
Besuch in Stara Moravica – Andor Nagy
Besuch in Stara Moravica
Besuch in Stara Moravica
Besuch in Stara Moravica
Besuch in Stara Moravica
Besuch in Stara Moravica
Besuch in Stara Moravica
Besuch in Stara Moravica
Besuch in Stara Moravica
Besuch in Stara Moravica
Besuch in Stara Moravica
Besuch in Stara Moravica
Besuch in Stara Moravica
Schlussabend - Stadtpräsident Jovan Vujićić, Vreni Schawalder, die Übersetzerin, Marianne Von Grünigen (Präsidentin GGS) - von links
Schlussabend - Arne Engeli (ganz rechts) überreicht Stadtpräsident Jovan Vujićić ein Geschenk - daneben Vreni Schawalder und eine Übersetzerin
Schlussabend - Arne Engeli (ganz rechts) überreicht Slavica Periškić, Organisatorin vor Ort, Übersetzerin und Trainerin im Demokratieaufbau ein Geschenk - daneben Vreni Schawalder und eine Übersetzerin (von links)
Schlussabend - Gordana Savin, Leiterin des Roten Kreuzes, und Vreni Schawalder im Gespräch
Schlussabend -  Ruedi Rinderknecht hat Spass mit Seminaristinnen vom Kammerchor Kreuzlingen
Schlussabend - Der Kammerchor des Lehrerseminars Kreuzlingen unter Leitung von Hanspeter Schär
Schlussabend - Ruedi Rinderknecht und Gordana Savin
Porträts - Andor Nagy von Stara Moravica mit Frau Helena
Porträts - Vreni Schawalder und Arne Engeli im Jugendcamp
Porträts - Arne Engeli
Porträts - Kalman Fischer bei sich zuhause
Porträts - Gretel Seebass in Stara Moravica
Kammerchor Kreuzlingen - Dirigent Hanspeter Schär mit letzten Instruktionen im Car vor dem Konzert mit Iuventus Cantat in der Synagoge in Novi Sad
Porträts - Lydia Prising im Car
Porträts - Natalja Saile in Bački Monoštor
Porträts - Ruedi Rinderknecht trägt Andrea Strässle im Jugendcamp auf Händen
Kammerchor Kreuzlingen - Einsingen vor dem Ausflug in die Fruska Gora
Kammerchor Kreuzlingen - Auf dem Ausflug in die Fruska Gora
© by sombor.ch 2009 | powered by www.tagblattmedien.ch